Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
לידער פֿון דער מלחמה־וועסנעPoems about spring in wartime
„די וועסנע איז סומנע ווי אָסיען, דער אָדר טוט בלאָזן ווי אלול“
-
ווידעאָ: אַן אינטערוויו אויף ייִדיש מיט דער באָבען פֿון עומר ווענקערט, אַ פֿאַרכאַפּטן אין עזה Video: A Yiddish interview with the grandmother of Gaza hostage Omer Wenkert
צילי ווענקערט איז דערצויגן געוואָרן אין דער בוקאָווינע און רעדט טאַקע אויף „טאָטע־מאָמע לשון“ .
-
אַ ליד וועגן אַ מיידעלעס אָפּרוף אויף פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון קאַצעטןPoem about a little girl’s response to photos of concentration camp victims
דער מחבר האָט איבערגעזעצט דאָס ליד לזכּרון דעם דיכטער מאיר װיזלטיר צו זײַן ערשטן יאָרצײַט
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World Frankie’s Menorah (a Yiddish Hanukkah story)
The story, presented here in English translation, takes place during the California gold rush of 1849
-
Videos And Games
Tidbits
-
The Latest
-
ווידעאָ: רירנדיק חורבן־ליד „גייען זיי אין די שוואַרצע רייען‟ געזונגען פֿון שׂרה גאָרביVIDEO: Haunting Holocaust song “They Go in Dark Rows” performed by Sarah Gorby
צו יום־השואה פּאַסט צו הערן מאַני לייבס ליד, וווּ די ריטמישע פּויק־קלעפּ שפּיגלען אָפּ דעם טרויער
-
דער וווּקס פֿון אַנטי־ציוניזם צווינגט זשורנאַליסט איבערצוקלערן זײַן לינק־געשטימטע ייִדישע אידענטיטעטRise in anti-Zionism forces journalist to rethink his leftist Jewish identity
מײַקל גאַװענדאַס אױטאָביאָגראַפֿיע איז אַ נוצלעכער װעגװײַזער פֿאַר די הײַנטיקע װיכּוחים װעגן ישׂראל, ציוניזם און ייִדישקײט
-
די פֿיר בנים וואָס לעבן אין מירThe Four Sons that live in me
אַמאָל העלפֿן זיי מיר שטײַגן, און אַמאָל האַלטן זיי אָפּ מײַן פֿאָרויסגיין.
-
אַ נײַע איניציאַטיוו צו פֿאַרשפּרייטן ייִדישע פּסח־לידער געשאַפֿענע אין מעלבורן A new initiative to share Yiddish Passover songs composed in Melbourne
דער קאָמפּאָזיטאָר, ברוך קאַלושינער, האָט אָנגעפֿירט מיט ייִדיש־כאָרן און געלערנט מוזיק אין די ייִדישע שולן
-
ווידעאָ: פֿאַר וואָס מײַן בוך וועגן מײַן אייגענעם יציאת־מצרים וועט זײַן אויף ייִדישVideo: Why my book about my own ‘Exodus’ from the Hasidic community will be in Yiddish
שפֿרה־קריינדל לאָווען האָפֿט אַז איר בוך וועט העלפֿן סײַ חסידים וואָס ווילן בלײַבן אין דער קהילה, סײַ די וואָס ווילן אַוועק
-
די באָבע פֿון אַ פֿאַרכאַפּטן בחור אין עזה רעדט זיך אַראָפּ פֿון האַרצן אויף ייִדישGrandmother of a hostage in Gaza pours her heart out in Yiddish
צילי ווענקערט באַשרײַבט איר באַציִונג מיט איר אייניקל, עומר, און דערציילט וועגן אירע קינדעריאָרן אין דער בוקאָווינע.
-
אַ מײַסטערישע נײַע אויפֿלאַגע פֿון עליע פֿאַלקאָוויטשעס אָנערקענטער ייִדישער גראַמאַטיק Masterful new edition of Elye Falkovitsh’s acclaimed work on Yiddish grammar
דאָס בוך באַשרײַבט דעם װיסנשאַפֿטלעכן און היסטאָרישן קאָנטעקסט פֿונעם קרױנװערק פֿון סאָװעטישער ייִדישער לינגװיסטיק.
-
אוידיאָ: די באָבע זינגט דעם פּסחדיקן פּיוט „חסל סדור פּסח“Audio: My grandmother singing the Passover hymn ‘Chasal siddur pesach’
דעם מחברס באָבע, פֿייגע לאַופֿמאַן, האָט געהערט דאָס ליד בײַ איר טאַטן, אַ בעל־תּפֿילה פֿון דילאַטין, מיזרח־גאַליציע
Explore
Most Popular
- 1
Music For Bob Dylan’s biographer, ‘A Complete Unknown’ is a dream come true — even if it’s mostly fiction
Elijah Wald's 'Dylan Goes Electric' inspired the new Timothée Chalamet-led Dylan biopic
- 2
Culture They were a kosher bakery success story — 80 years later, people are still trying to make a buck off their babka
The tale of Schick's Bakery is one of 20th-century ingenuity and 21st-century capitalism
- 3
Culture ‘A Complete Unknown’ proves that one thing about Bob Dylan will certainly endure
The new Dylan movie packs an emotional wallop, even if it fakes just like a biopic
- 4
Film & TV Why ‘The Brutalist’ resonated so deeply with me
Brady Corbet's film knows well the architecture of compromise and the artist's struggles between power and design
In Case You Missed It
-
Culture In a first-ever Hanukkah doughnut contest, New York bakers battle for best in dough
A first-of-its-kind 'doughnut duel' saw traditional and new recipes duke it out
-
Opinion Christmukkah is old news. This year, try merging Hanukkah with an ancient Persian holiday
Two L.A. Jews blended Hanukkah customs with those belonging to Yalda — to tremendous results
-
Fast Forward 2 Bay Area House reps face class-action suit for supporting Israel aid
The lawsuit is the latest example of how debates over Israel and Gaza have moved to the courts since the outbreak of the war
-
Opinion Netanyahu throws cold water on hostage deal prospects — and reminds us what a curse he is for Israel
Here are the two sad reasons Netanyahu wants a forever war
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
