„ציקאָ ביכער“ אין ניו־יאָרק האַלט איר ערשטע פּראָגראַם פּנים־אל־פּנים אין דרײַ יאָרCYCO Books in New York has its first in-person program in three years
שבֿע צוקער וועט שפּילן רעקאָרדירונגען אין וועלכע יעקבֿ גלאַטשטיין, ציליע דראָפּקין און אַנדערע שרײַבער לייענען פֿאָר זייערע ווערק.
Photo by CYCO Books
דאָנערשטיק, דעם 23סטן יוני וועט דער ביכער־צענטער „ציקאָ“ אין קווינס, ניו־יאָרק, דורכפֿירן זײַן ערשטע לעבעדיקע פּראָגראַם זינט דער פּאַנדעמיע. די אָנגעזעענע מחברטע פֿון ייִדישע לערנביכער, שבֿע צוקער, וועט שפּילן רעקאָרדירונגען אין וועלכע באַרימטע ייִדישע שרײַבער לייענען פֿאָר זייערע ווערק. די רעקאָרדירונגען זענען אַ טייל פֿון צוקערס פּראָיעקט, „די גאָלדענע פּאַווע: דאָס קול פֿון דעם ייִדישן שרײַבער“.
די אונטערנעמונג וועט פֿאָרקומען 7 אַ זייגער אין אָוונט אָבער די טירן פֿון „ציקאָ“ וועלן זיך שוין עפֿענען 5 אַ זייגער, כּדי די געסט זאָלן האָבן אַ געלעגנהייט איבערצוקוקן די ביכער אויף די פּאָליצעס, לייענען, שמועסן און אפֿשר קויפֿן אַ בוך אָדער צוויי.
אין דער צוויישפּראַכיקער פּרעזענטאַציע וועט צוקער זיך טיילן מיט אַ צאָל רעקאָרדירונגען פֿון דעם פּראָיעקט בײַ וועלכן 12 ייִדישע שרײַבערס — יעקבֿ גלאַטשטיין, ציליע דראַפּקין, אלי וויזעל, ה. לייוויק, א. גלאַנץ־לעיעלעס, קאַדיע מאָלאָדאָווסקי, איציק מאַנגער, אַבֿרהם סוצקעווער, רחל קאָרן, שלום־עליכם, ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן און יחיאל שרײַבמאַן — לייענען אויף אַ קול פֿון זייערע ווערק, סײַ פּאָעזיע, סײַ פּראָזע. זי וועט אַרומרעדן די הויכפּונקטן פֿון דער זאַמלונג ווי אויך דאָס וואָס מע קען זיך דערוויסן ווען מע הערט זיך צו צו דעם שרײַבערס קול.
„ציקאָ“ געפֿינט זיך אין לאָנג־אײַלאַנד־סיטי, קווינס, בלויז צוויי אונטערבאַן־סטאַנציעס פֿון גרענד־צענטראַל־סטאַנציע, איסט 42סטער גאַס אין מאַנהעטן. אַלע וואָס קומען מוזן ברענגען אַ באַווײַז אַז זיי זײַנען לעצטנס וואַקצינירט געוואָרן. מאַסקעס ווערן אויך שטאַרק רעקאָמענדירט.
אַלע וואָס האָבן בדעה צו קומען ווערן געבעטן זיך צו רעגיסטרירן דורכן צושיקן אַ בליצבריוו צו cycobooks@aol.com.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
