Aviya Kushner is the Forward’s language columnist and the author of Wolf Lamb Bomb and The Grammar of God. Follow her on Twitter @AviyaKushner.
Aviya Kushner
By Aviya Kushner
-
Culture Why Do People Call Arson ‘Jewish Lightning’ — And Is It Anti-Semitic?
A highly-specific act of insurance fraud, explained.
-
Culture What Do The Talmud And Torah Really Say About Trump’s Lies?
We are living in an age when world leaders regularly deny historical facts — and therefore, defining what the word “lie” means is an urgent concern. It’s also an ancient concern. Both the Torah and the Talmud seem a bit clairvoyant these days in their interest in delineating what a lie is, when it’s okay…
-
Culture Israel’s Book Fair Cuts Are Devastating To Readers
Forty communities in Israel, all located far away from major cities, will not be participating in this year’s Shavua HaSefer, or “Week of the Book” program due to funding cuts — and the news has prompted an outcry from writers and community leaders who say this will be devastating to readers. Shavua HaSefer, a program…
-
Culture How Did John Steinbeck And An Obama Staffer Get The Bible So Wrong?
Working for Barack Obama can be a career maker, but Hebrew readers have been puzzled by the explanation for the path that one former staffer took. The Chicago Sun-Times reports that Michael Slaby, whom the newspaper described as “among the key tech gurus for Barack Obama’s two presidential campaigns,” has founded a startup called Timshel…
-
Fast Forward Booker Nominations For Oz and Grossman Bring Out Anti-Semitic Trolls
The tiny but close-knit world of Hebrew translation is cheering for David Grossman and Amos Oz and their respective translators, Jessica Cohen and Nicholas de Lange — but the anti-Semites on Twitter are jeering, and Amos Oz’s daughter stepped into the fray this morning with a pithy response. Grossman’s novel, “A Horse Walks into a…
-
Culture Why It’s So Hard To Be A Kushner In The Age Of Jared And Ivanka
People used to be curious about my first name, but now, everyone wants to know the real deal with my last name. Specifically — am I related to Jared Kushner? The short answer: no. I am also not related to other famous Kushners: Tony, for instance. Or Rabbi Harold. Or France’s famed Bernard Kouchner. Or…
-
Culture Remembering The Man Who Translated The Holocaust’s Most Haunting Poem
John Felstiner, the distinguished translator and literary scholar who brought Paul Celan into English and who also translated Pablo Neruda, will be remembered at a memorial at Stanford University today. Felstiner taught at Stanford for nearly fifty years, in English, Jewish Studies and Comparative Literature. He is the author of an essential biography of Celan,…
-
Culture Did One Of Spain’s Greatest Artists Actually Have A Feminist Streak?
Israel’s official relationship with Spain is only 30 years old, and is being celebrated with a remarkable exhibit of prints and paintings by the great Spanish artist Francisco Goya (1746–1828), now on view at The Israel Museum, in Jerusalem. Unofficially, of course, Spain occupies a unique space in the history and memory of the Jewish…
Most Popular
- 1
Fast Forward Why neo-Nazis marched in Ohio this weekend, and almost every weekend in the US
- 2
Opinion The group behind Project 2025 has a plan to protect Jews. It will do the opposite.
- 3
Opinion Just about every interpretation of Trump’s narrow election victory is wrong
- 4
News Texas schools want to add Queen Esther to the curriculum. Here’s why Jews (and many Christians) are opposed.
In Case You Missed It
-
News Trump promised peace in the Middle East. Will his 2020 plan be the blueprint?
-
Fast Forward Chabad rabbi killed in United Arab Emirates; Israel denounces ‘despicable antisemitic act’
-
Fast Forward Rep. Ritchie Torres, outspoken pro-Israel advocate, is dropping hints that he could run for NY governor
-
Fast Forward Ursula Haverbeck, infamous German Holocaust denier known as ‘Nazi grandma,’ dies at 96
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism