Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
צוויי חנוכּה־פֿײַערונגען אין רוסלאַנד האָבן באַטאָנט ייִדיש געזאַנג Two Hanukkah events in Russia highlighted Yiddish song
אין ניזשני נאָווגאָראָד האָט מען געהערט לידער פֿון איזי כאַריק און יואל ענגעל. אין ביראָבידזשאַן — ייִדישע רעקאָרדירונגען פֿון דער סאָוועטישער ראַדיאָ
-
בשעת אונדזער צער, איז די עפֿענונג פֿון דער נאַציאָנאַלער ישׂראלדיקער ביבליאָטעק אַן אמתע פֿריידIn the midst of our grief, Israel’s new National Library gives us something to celebrate
די לייענזאַלן זײַנען ברייט און אַפֿילו מאַיעסטעטיש, אָבער אין דער זעלבער צײַט פֿילט מען זיך דאָרט היימיש
-
ווידעאָ: שלום עליכמס דערציילונג „פֿיר זענען מיר געזעסן“Video: Sholem Aleichem’s short story “We Sat as Four”
אַ הומאָרעסקע וועגן אַ ייִד אויף דער באַן וואָס פּרוּווט העלפֿן אַ צווייטן פּאַסאַזשיר, נאָר האָט נעבעך נישט קיין מזל
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World Frankie’s Menorah (a Yiddish Hanukkah story)
The story, presented here in English translation, takes place during the California gold rush of 1849
-
Videos And Games
Tidbits
-
The Latest
-
אַ פּאָדקאַסט וועגן דעם ערשטן ייִדישן ראָמאַן איז פֿול מיט גרײַזןPodcast about the first Yiddish novel in history is filled with errors
ס׳איז קלאָר אַז די באַטייליקטע אין דער פּראָגראַם וועגן דעם ראָמאַן „בבֿא־בוך“ קענען נישט קיין ייִדיש.
-
די באַליבטסטע ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂה איז יענע וועגן אַ באָבע מיט די אייניקלעךThe most popular Yiddish folktale is one about a bubbe and her grandchildren
די מעשׂה פֿיגורירט אין אַ סך שפּראַכן אָבער ס׳איז אינטערעסאַנט, וואָס בלויז אינעם ייִדישן נוסח שטייט בײַם סוף ווי מע רייניקט די קינדער.
-
מיכאל פֿעלזענבאַומס עפּישער ראָמאַן פֿירט דעם הויפּטהעלד אין פֿאַרשידענע תּקופֿות און לענדערMichael Felsenbaum’s epic novel has its hero pop up in different centuries and countries
אין „אַ פּאָליפֿאָנישער ראָמאַן“ טרעפֿט מען דעם העלד, יאַן לאַזאַר, אין אוקראַיִנע בײַם 17טן יאָרהונדערט ווי אויך אינעם הײַנטיקן ישׂראל.
-
ווידעאָ: ווי ייִדן אין פּאַריז האָבן אָפּגעמערקט איין חודש זינט די ברוטאַלע געשעענישן אין ארץ־ישׂראלVideo: How Jews in Paris marked one month since the brutal attacks in Israel
אין פֿראַנקרײַך פֿילט מען שטאַרק די השפּעות פֿונעם כאַמאַס־אַטאַק און זײַנע קאָנסעקווענצן פֿאַר ייִדן און פּאַלעסטינער
-
טשיקאַווע ענלעכקייטן צווישן חנוכּה און דעם קעלטישן יום־טובֿ סאַמײַןCurious similarities between Hanukkah and the Celtic holiday of Samhain
ביזן 19טן יאָרהונדערט איז סאַמײַן געווען דער טאָג ווען מע האָט געפּראַוועט די טראַדיציעס פֿונעם געלישן „האַלאָווין“
-
אַ באַליבטע ייִדישע ביכערקראָם אין ווין שליסט זיךA cherished Jewish bookstore in Vienna has closed
אַן אָרטיקער היסטאָריקער האָט געזאָגט אַז די קראָם האָט געדינט ווי אַן אומאָפֿיציעלער קהילה־צענטער פֿאַר װינער ייִדן
-
די נײַע „אותיות־קונסט“ פֿון דער פֿראַנצייזישער קינסטלערין טאַניאַ מוראָ The new ‘Yiddish letter art’ of French artist Tania Mouraud
זי שעפּט אינספּיראַציע פֿון ווערטער און זאַצן וואָס זי געפֿינט בײַ די ווערק פֿון ייִדישע פּאָעטן ווי יעקבֿ גלאַטשטיין און רבֿקה באַסמאַן בן־חיים.
-
אַ פּאַטריאָטיש טערקיש פֿאָלקסליד וואָס ניצט די מעלאָדיע פֿון „דער רבי אלימלך“This patriotic Turkish song uses the same melody as the Yiddish classic ‘Der Rebe Elimelekh’
לכּבֿוד דעם הונדערטסטן יובֿל פֿונעם טערקישן רעפּובליק הערט מען הײַיאָר אָפֿט אין דער טערקישער סאָציאַלער מעדיאַ אַ פּאַטריאָטיש ליד פֿון 1972.
Explore
Most Popular
- 1
News RFK Jr. wants fluoride out of drinking water. Israel has a decade of lessons to offer.
Since Israel’s health minister decided in 2013 to stop requiring fluoridation, pediatric dental health has worsened
- 2
Culture The crucial Bob Dylan question that ‘A Complete Unknown’ fails to answer
A ballad of a thin biopic starring Timothée Chalamet as Dylan
- 3
Film & TV Why ‘The Brutalist’ resonated so deeply with me
Brady Corbet's film knows well the architecture of compromise and the artist's struggles between power and design
- 4
Culture Top 50 cover versions of Leonard Cohen’s ‘Hallelujah’ ranked!
The definitive top 50 rankings of Leonard Cohen’s 'Hallelujah' cover versions
In Case You Missed It
-
Fast Forward What David Brooks and Bob Dylan teach Jews about heresy
Jewish celebrities who find solace in the New Testament ignite Jewish fears about assimilation and antisemitism.
-
Opinion Hidden in Hanukkah is a story of Jewish unity. At the end of this fractious year, we must heed it
Hanukkah rituals were built to tie us together through our differences — not erase them
-
Fast Forward IDF loosened rules of engagement after Oct. 7, fueling high death toll in Gaza: Report
A New York Times story comes as Israelis debate allegations of misconduct by troops and their higher-ups
-
Opinion The blessing and burden of bearing first witness to Jewish history
A reflection at the close of two decades on the D.C. Jewish news beat
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
