קינדערלידער וואָס גיבן איבער ייִדישע ווערטן קען מען איצט הערן אָנלײַןYiddish children’s songs that teach Jewish values now available online
דער אַלבאָם פֿון דער לידער־שרײַבערין חנה־פֿײַגל טערטלטויב ע״ה, וואָס איז אַרויס אין 2012, האָט מען לכּבֿוד אירע שלושים געשטעלט אויף „ספּאָטיפֿײַ“.
Image by Khane-Faygl Turtletaub
צו די שלושים פֿון דער ייִדישער שרײַבערין און לערערין, חנה־פֿײַגל טערטלטויב, האָט מען לעצטנס אַרויסגעלאָזט איר אַלבאָם ייִדישע קינדערלידער אָנלײַן.
די 14 לידער, וואָס זענען לכתּחילה אַרויס ווי אַ קאָמפּאַקטדיסק אין 2012, באַרירן סײַ טראַדיציאָנעלע ייִדישע טעמעס ווי צדקה און שבת, סײַ עצות פֿאַר קינדער. איין ליד, למשל, „איך בין אַ גוט ייִנגל“, דערקלערט פֿאַר וואָס ס׳איז וויכטיק צו פֿאָלגן טאַטע־מאַמע.
אין אַ בליצבריוו וואָס איר משפּחה האָט אַרויסגעשיקט וועגן דעם פּראָיעקט, גיט מען איבער אַז כאָטש חנה־פֿײַגל טערטלטויב האָט ניט געהאַט קיין מוזיקאַלישע טרענירונג און האָט אַפֿילו ניט געקענט לייענען נאָטן אָדער שפּילן אַן אינסטרומענט, האָט זי געשאַפֿן די לידער „דורכן ריינעם כּוח פֿון ווילן אַליין“.
דער אַלבאָם, „ייִדישע לידער פֿאַר קינדער“, קען מען איצט שפּילן אויף אַ סך וועבזײַטן און אַפּליקאַציעס. אַחוץ „יוטוב“ און „ספּאָטיפֿי“ קען מען אים הערן אויף ”פּאַנדאָראַ“, ”אײַטונס“, אַמאַזאָן־מוזיק און אַפֿילו ”טיקטאָק“.
כּדי צו הערן די לידער אויף „יוטוב“, גיט אַ קוועטש דאָ.
נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן די לידער קען מען געפֿינען אויף חנה־פֿײַגלס וועבזײַט דאָ, ווי אויך אין אַן אַרטיקל וואָס זי האָט געשריבן פֿאַרן פֿאָרווערטס וועגן אים דאָ.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
