אָנלײַן וואַרשעווער געטאָ־הזכּרה מיט דניאל קאַהן און מעלבורנער כאָרOnline Warsaw ghetto memorial with Daniel Kahn and Melbourne choir
דער היסטאָריקער שמואל קאַסאָוו, וואָס האָט געשריבן אַ בוך וועגן דעם „עונג־שבת“־אַרכיוו, וועט זײַן צווישן די גאַסטרעדנער.
הײַיאָר ווערט 78 יאָר זינט דעם אויפֿשטאַנד אין וואַרשעווער געטאָ.
אַזוי ווי תּמיד, אָרגאַניזירט מען דעם 19טן אַפּריל אַ הזכּרה לזכר די אויפֿשטענדלער פֿונעם וואַרשעווער געטאָ. צוליב דער מגפֿה וועט מען, ווי פֿאַראַיאָרן, זיך ניט פֿאַרזאַמלען בײַם חורבן־דענקמאָל אין „ריווערסײַד־פּאַרק“ באַקאַנט ווי „דער שטיין“, נאָר דורכפֿירן אַ דיגיטאַלישע הזכּרה־אַקאַדעמיע.
די הויפּטרערדנער פֿון דער פּראָגראַם, וואָס מע וועט טראַנסמיטירן 1:00 נאָך מיטאָג ניו־יאָרקער צײַט אויפֿן יוטוב־קאַנאַל פֿונעם „ייִדישן קולטור־קאָנגרעס“, וועלן זײַן דער היסטאָריקער שמואל קאַסאָוו, אַן עקספּערט פֿון דער געשיכטע פֿונעם וואַרשעווער געטאָ, וואָס האָט מחבר געווען אַ בוך וועגן דעם געהיימען „עונג־שבת“־אַרכיוו, די מעלבורנער ייִדישע שרײַבערין און בונדישע כּלל־טוערין הינדע בורשטיין, און לילי קשענסקי באַקסטער, די געוועזענע דירעקטאָרין פֿון חורבן־דערציִונג בײַם אַטלאַנטער ייִדישן מוזיי. עס וועט אויך רעדן רבֿקה אויגענפֿעלד, וועמענס מאַמע, ליבע מאַהאַרשאַק אויגענפֿעלד, און פֿאָטער, דוד אויגענפֿעלד, זענען געווען פּאַרטיזאַנער אין ווילנע.
מיט מוזיק און געזאַנג וועלן אויפֿטרעטן די זינגער דניאל קאַהן און שורה ליפּאָווסקי; די פֿידלערין דבֿורה שטראַוס, דער כאָר פֿונעם מעלבורנער „בונד“ — „מיר קומען אָן“, און קינדער פֿון די אַרבעטער־רינג־שולעס.
די טיילן פֿון דער הזכּרה וואָס זענען אויף ייִדיש וועלן באַגלייט ווערן מיט ענגלישע אונטערקעפּלעך.
די הײַיאָריקע הזכּרה ווערט אײַנגעאָרדנט דורך אַ צאָל ייִדישע אָרגאַניזאַציעס, אַרײַנגערעכנט דעם „ייִדישן קולטור־קאָנגרעס“, דעם ייִוואָ, דעם בונד, דעם „ייִדישן אַרבעטער־קאָמיטעט“, די ניו־יאָרקער און מאָנטרעאָלער צווײַגן פֿון אַרבעטער־רינג און דעם „קאַליפֿאָרניער אינסטיטוט פֿאַר ייִדישער שפּראַך און קולטור“.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO