ווידעאָ: רבנו־תּם געזונגען פֿון חוה אַלבערשטיין און שמעון דזשיגאַןWATCH: Rabeynu Tam Sung by Chava Alberstein and Shimon Dzigan
זעט די טשיקאַווע אופֿנים ווי דער קאָמיקער באַגלייט די פּאָפּולערע זינגערין בעת זי שטעלט פֿאָר איציק מאַנגערס ליד.
Image by Charles Goldszlagier
לכּבֿוד דער דערשײַנונג פֿון בני מערס אַרטיקל וועגן חוה אַלבערשטיינס באַציִונג צו ייִדיש, שטעלן מיר ווידער פֿאָר דעם ווידעאָ, איינער פֿון אירע ערשטע אויפֿטריטן אויף דער ישׂראלדיקער טעלעוויזיע אויף ייִדיש.
שמעון דזשיגאַן איז ניט בלויז געווען אַ טאַלאַנטירטער קאָמיקער און פֿאָרשער פֿונעם ייִדישן הומאָר, נאָר אויך, אַ פּנים, אַ שטיקל מוזיקער.
אויף זײַן איינמאָליקער טעלעוויזע־אויפֿטריט אין ישׂראל, די איינציקע וואָס מע האָט דאָרט אַמאָל געמאַכט אויף ייִדיש, האָט ער פֿאַרבעטן חוה אַלבערשטיין ווי זײַן „מוזיקאַלישן גאַסט‟. אַלבערשטיין האָט געזונגען עטלעכע ייִדישע לידער, אַרײַנגערעכנט איציק מאַנגערס „רבנו־תּם‟ פֿון זײַנע „מגילה־לידער‟. בעת אַלבערשטיין זינגט דאָס ליד באַגלייט זי דזשיגאַן מיט פֿאַרשידענע טשיקאַווע קלאַנגען. פֿון דעם חנעוודיקן אויפֿטריט קען מען זען, אַז דער קאָמיקער האָט טאַקע געהאַט אַ חוש פֿאַר מוזיק און ריטעם.
דעם ווידעאָ האָט פֿאַרעפֿנטלעכט טשאַרלס גאָלדשלאַגער אויף זײַן יוטוב קאַנאַל..
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
