Improve your Yiddish comprehension with two easy news briefs. The reports include text and audio. If you don’t know a word, highlight it to get its English translation.
Tidbits
The Latest
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אַ שטאָט־מושבֿ אין בערקלי, קאַליפֿאָרניע • הויזן פֿון הרבֿ חיים קאַניעווסקי ז״ל וועלן ליציטירט ווערןTidbits: A moshav in Berkeley, CA • Pants of the late Rabbi Chaim Kanievsky to be auctioned
דער ציל פֿונעם מושבֿ איז צו שאַפֿן אַ ייִדישע סבֿיבֿה וווּ יונג און אַלט קענען פֿאַרברענגען אין איינעם.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נטיה צו קורצזיכטיקייט דרײַ מאָל העכער בײַ חרדישע מענער • 1,600־יאָריקע גאָלדענע קרעל אַנטדעקט אין ירושליםTidbits: Haredi men three times as likely to be nearsighted • 1,600-year old gold bead found in Jerusalem
דער הויכער פּראָצענט קורצזיכטע בײַ פֿרומע ייִדן איז מסתּמא אַ פּועל־יוצא פֿונעם האַלטן די ספֿרים זייער נאָענט צו די אויגן.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ישׂראלישע היימישע רעסטאָראַנען • ריזיקער עולם אויף חורבן־הזכּרה אין טעקסאַס Tidbits: Israelis’ home-style restaurants • Huge audience at Holocaust education event
אַ תּל־אָבֿיבֿער אויסשטעלונג לויבט די קרעמלעך וואָס קאָכן באַליבטע מאָלצײַטן פֿאַר די אָרטיקע אַרבעטער.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ערשטער תּל־אָבֿיבֿער האָטעל עפֿנט זיך ווידער • 50% אַמעריקאַנער ווייסן ווייניק וועגן חורבןTidbits: First hotel in Tel Aviv re-opens • 50% Americans know little about the Holocaust
צווישן די אָנגעזעענע געסט במשך פֿון די יאָרן זענען געווען דוד בן־גוריון און אַלבערט אײַנשטײַן.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: נײַ שפּיגל־וואַנטבילד אין קאָלישער בית־עולם • די ישׂראלדיקע ווינטערס פֿאַרשווינדןTidbits: New mirror mural in Kalisz Jewish cemetery • Israeli winters are disappearing
דער קונסט־פּראָיעקט איז אַן אופֿן צו פֿאַרבינדן די פֿעלקער וואָס האָבן דאָרט אַ מאָל געוווינט: פּאָלאַקן, ייִדן און אוקראַיִנער.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: אונגעריש־ייִדישע גימנאַסטקע ווערט 102; 4,000־יאָריקע שטרויס־אייער אַנטדעקט אינעם נגבֿTidbits: Jewish gymnast Ágnes Keleti turns 102; 4,000-year old ostrich eggs found in the Negev
אַגנעש קעלעטי האָט געוווּנען פֿינעף אָלימפּישע מעדאַלן, דרײַ פֿון זיי — גאָלדענע.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: קאַשע־קאָקאָשעס קריגט ישׂראלדיקע קיך־פּרעמיע • אַן אָפּטיקער וואָס מאַכט שטוב־וויזיטן Tidbits: Kasha popcorn gets Israel Kitchen Award • This optometrist makes house calls
דער שעף רז רחבֿ פֿירט צונויף פֿאַרשידענע קולינאַרע טראַדיציעס אויף אַ שאַפֿערישן אופֿן.
-
Yiddish טשיקאַוועסן: ישׂראל־פֿילהאַרמאָנישער אָרקעסטער שפּילט אין אַן אַראַביש לאַנד • אוקראַיִנער ראַטעוועט פֿיר ישׂראליםTidbits: Israeli Philharmonic Orchestra plays in an Arab land • Ukrainian saves four Israeli lives
דאָס לעצטע מאָל וואָס דער אָרקעסטער האָט אויפֿגעטראָטן אין אַן אַראַביש לאַנד איז געווען אין 1945, אין קאַיִר, עגיפּטן.
Explore
Most Popular
- 1
Music For Bob Dylan’s biographer, ‘A Complete Unknown’ is a dream come true — even if it’s mostly fiction
- 2
Culture They were a kosher bakery success story — 80 years later, people are still trying to make a buck off their babka
- 3
Culture ‘A Complete Unknown’ proves that one thing about Bob Dylan will certainly endure
- 4
Film & TV Why ‘The Brutalist’ resonated so deeply with me
In Case You Missed It
-
News 18 notable Jews who died in 2024
-
Fast Forward Department of Ed resolves Title VI antisemitism complaints against 5 U of California campuses, U of Cincinnati
-
Theater While Yiddish lives, Isaac Bashevis Singer’s ghost stories may flourish
-
Yiddish World Frankie’s Menorah (a Yiddish Hanukkah story)
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
