Lohan and TMZ Photographer — He Blew The Hebrew

By TMZ Staff January 6, 2011

Crossposted From TMZ

Lindsay Lohan got a hard lesson in bad Hebrew today — when our gentile photog tried to spit out a question in native Jew tongue … and totally futzed it up.

As LiLo made her way to an L.A. gym, our guy tried to ask a Passover-inspired question about why she believes her latest stint at rehab is different from all the others — “Why is this night different from any other night?”

The Hebrew is supposed to sound like this, “Mah Nishtana Halayla Hazeh.”

Instead, our guy asked something that sounded like this, “Mnashtaoihaloi”

Lindsay was understandably confused.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

The coming year promises to be filled with more complex and historic developments. We are entering an era where independent, fact-based Jewish journalism will be more important than ever. We need to be ready for whatever 2025 will bring, and with your help, we can be.

We’ve set a goal to raise $260,000 by December 31. That’s an ambitious goal, but one that will give us the resources we need to invest in the high quality news, opinion, analysis and cultural coverage that isn’t available anywhere else.

If you feel inspired to make an impact, now is the time to give something back. Join us as a member at your most generous level.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO