Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
News

Jewish Questions Arise in Beijing

Oh, who will light symbolic flames
At China’s great Olympic games?
Perhaps officials will employ
A conflagrative Shabbos goy?

Will mameloshn be among
The languages of print and tongue?
Yes, yenta is a Yiddish word,
So “Ori-yent-ed” may be heard.
(Or would the use of mameloshn
Simply lead to more Confucian?) If garrulous, a winning jock Perhaps a tshaynik he would hock?

Why isn’t there, in old Beijing,
A contest: speed of davening?
Hadassah gals might show up strong
In competitions of mahjongg.

Among the many foods they stock,
Should medals go to most geshmak?
A Jewish dish might we behold
That merits silver, bronze or gold?
The arbiters could we cajole
To laud the bagel (and its hole)?
The food that boasts a Yiddish tam,
The Chinese could brand “Peiping Tom.”
Award tea-drinkers with a wreath
If sugar-lumps they hold in-teeth.
It’s chicken versus won-ton soup:
A triumph for which ethnic group?
Some tsimmes would be very nice,
With grains of (Condoleezza?) rice.

Could UJA, or even ORT,
With rivalry indulge in sport?
Which one, in an imbroglio,
Would laurels win in raising dough?
(This area, in which they vie,
Is more germane than vaulting high!)

Perplexing problems Yidn bring
To states assembled in Beijing.
Libidos, egos, also ids
Prevail among OlympiYids!

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse..

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at editorial@forward.com, subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.

Exit mobile version