Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Life

To Iran, With Love — And Geopolitical Challenges

To commemorate the festival of Nowruz — marking the beginning of the Persian New Year — American President Obama and Israeli President Shimon Peres have each recorded friendly messages, embedded with challenges, for the people of Iran.

Obama, in his statement, also available with Farsi subtitles, said:

The United States wants the Islamic Republic of Iran to take its rightful place in the community of nations. You have that right — but it comes with real responsibilities, and that place cannot be reached through terror or arms, but rather through peaceful actions that demonstrate the true greatness of the Iranian people and civilization. And the measure of that greatness is not the capacity to destroy, it is your demonstrated ability to build and create.

His comments can be seen in their entirety here:

Peres in his message, broadcast on Israel Radio’s Farsi channel, said:

With great pleasure, I offer you this blessing on your holiday, a day of renewal that brings with it happiness and hope of a new day, of better days and a blessed new year.

… Unfortunately, the relations between our two countries have hit a low point, stemming from ideas that compel your leaders to act in every possible way against the state of Israel and its people. But I am convinced that the day is not far off when our two nations will restore good neighborly relations and cooperation in thriving in every way.

… At the start of the New Year, I urge you, the noble Iranian people, on behalf of the ancient Jewish people, to reclaim your worthy place among the nations of the enlightened world, while contributing a worthy cultural contribution.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse..

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.