Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Culture

Jimmy Carter, Bubby and me

What happened when my grandmother took my little sister and me to President Carter’s inauguration

The night before the Jimmy Carter inauguration — a crisis.  My father got sick, my mother wouldn’t leave him, and we were too young to go without a grownup.

By “we” I mean that my little sister Dina was going, too.

My mother had gotten four tickets from our Congressman’s office, Benjamin Rosenthal, of Queens, NY.

Who would take us? I had staked my middle school reputation at the Yeshiva Central Queens on going, and my aura was looking dire.

And then I had a thought. A brilliant thought. Who was the toughest person I knew? Tough enough to sleep outside a war-torn field with the wolves?  Who could cross a raging river into Switzerland with a baby on her shoulders? Who was so formidable that rabbis turned to her during their sermons to check their facts? Who was that chapter’s president of Emunah? Who made her gefilte fish with fefer (pepper), the proper Litvishe way?

And most importantly, who despite arthritis, bursitis, colitis and phlebitis was always up for something new anywhere, anytime, any place?

It was midnight, but Bubby answered on the second ring.

“Vaht? Vaht inauguration?”

“Please,” I begged. “We can’t go without you.”

My mother left my father alone just to drive the three of us to the airport, at 6 a.m.

Bubby did not have a morning look. Her sheitel always looked the same. Religious.

I hailed my first taxi ever from the D.C. airport, and said: “Inauguration.”

The White House lawn was packed, teeming with excited Americans.

We were pressed into a spot on the lawn right behind an ABC cameraman. Actually, it was our second spot, because Bubby made one of her famous disappointed faces at our first spot, complaining: “Vhere can I sit?”

I told the cameraman that ABC was my favorite channel (this was way, way pre-streaming) and he let Bubby sit on the corner of his wooden platform.

Apparently, just at that very moment, my parents, back in their bedroom in Queens, had asked each other: “I wonder if they’re ok?” meaning us. (This was way, way before cell phones.)

And, just at that very moment, the ABC cameraman turned his rig around, and — I’ll let my mother tell it:

“There was Bubby, Bubby! Right there on TV!! We were shouting and plotzing!”

Looking up the schedule now in one of the Carter memorials,  I see that Linda Ronstadt sang “Crazy,” and the United States Marine Band played.  I do remember talk about Roslyn’s modest, frugal cloth coat, and how hard it was to see little Amy Carter.

Bubby was meh on the new President,  but very excited about the new Vice President, Walter “Mandel.” Apparently, she thought he was Jewish (mandl  is the Yiddish word for almond). I didn’t have the heart to tell her otherwise.

My little sister Dina loved the excitement, but I was so relieved when my D.C. cousins, actual adults, picked us up, took us all out for a nice dinner and drove us to the airport.

I was just relieved to have been relieved of being a grown up.

Rest in peace, President James Earl Carter.

And no thanks, I am not going to the upcoming inauguration.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism so that we can be prepared for whatever news 2025 brings.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

With your support, we’ll be ready for whatever 2025 brings.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.