שׂרה־רחל שעכטער

אַזוי ווי אַנדערע שרײַבערינס מיט באַרימטע מענער קרובֿים, איז סילוויאַ גובערמאַן פֿאַרשאָטנט געוואָרן פֿון איר מאַן, דעם שרײַבער וואָלף יונין.

די נײַע אויסגאַבע ווערט אָפּגעדרוקט לויט די ייִוואָ־תּקנות, וועט זי מסתּמא זײַן מער צוטריטלעך פֿאַר ייִדיש־סטודענטן.

דער תּלמוד־פּראָפֿעסאָר האָט געהאַלטן די רעדע אויף אַ ייִדיש־קאָנפֿערענץ אין ירושלים אין יאָר 2008.

אינעם ווידעאָ קען מען זען ווי שטאָלץ דער טאַטע איז פֿון זײַן טאָכטער אין דעם וויכטיקן מאָמענט פֿון איר לעבן.

דער שלום־זכר איז אַ שיינע אַשכּנזישע טראַדיציע וואָס איז שוין כּמעט פֿאַרגעסן געוואָרן מחוץ די פֿרומע קרײַזן.

אין זײַן נײַ ליד, „מיין נישט“, נעמט ער אָן די קריוודע פֿון די אָפּגעפֿאָרענע.

דאָס ליד, געשאַפֿן פֿונעם פּאָפּשטערן, שפּיגלט אָפּ דעם אינטערעס בײַ מענטשן צו הערן כּסדר וואָס ס'טוט זיך אין זייער וועלטל.

די שריפֿט איז אַ סך קלאָרער ווי פֿריִער און די ייִדיש־שפּראַכיקע אַרטיקלען געפֿינען זיך באַזונדער פֿון די ענגלישע.