Aviya Kushner is the Forward’s language columnist and the author of Wolf Lamb Bomb and The Grammar of God. Follow her on Twitter @AviyaKushner.
Aviya Kushner
By Aviya Kushner
-
Culture Does Russian Studies Have An ‘Alt-Right’ Problem?
A searing essay in The Chronicle of Higher Education calls on the field of Russian Studies to acknowledge the tie between Russia and white supremacy. “David Duke, Richard Spencer, and other white-supremacist leaders have longstanding ties to Russia and Ukraine,” writes Sarah Valentine, who has a PhD in Russian literature from Princeton, and is the…
-
Culture Why Peggy Noonan’s Use Of ‘Shonda’ Is A Shonda
Peggy Noonan, the Wall Street Journal columnist who won a 2017 Pulitzer Prize for commentary — and who was, of course, President Reagan’s main speechwriter — sparked a social-media firestorm when she used the Yiddish word “shonda” to describe her reaction to the decision to remove Stonewall Jackson and Robert E. Lee from the stained-glass…
-
Culture How A Tel Aviv Café Is Helping The Needy With Free Challah
A Tel Aviv coffee shop is offering free challahs for those who need them in a novel way — by leaving challahs on café tables for an hour each Friday afternoon. Coffee Station at 152 Ibn Gabirol Street, the street Israelis pronounce as Even Gvirol, will have challahs on tables from 3:30-4:30 p.m each Friday,…
-
Culture So, Is ‘Cosmopolitan’ An Anti-Semitic Slur Or Not?
Russian scholars remain aghast at Donald Trump’s senior policy adviser Stephen Miller’s use of the word “cosmopolitan,” and some warn that it is a very important signal. “Stephen Miller’s references to “cosmopolitan bias” in the media are so transparently anti-Semitic that it is hard to believe people are not seeing it,” said Russell Valentino, Professor…
-
Culture How The Age Of Trump Is Reflected In Julius Caesar’s Roman Coins
Just past the display of coffins from 13th-century BCE that once belonged to military legend and antiquities obsessive Moshe Dayan, a remarkable new exhibit of Roman coins at The Israel Museum, in Jerusalem, feels strangely contemporary. Before magazine covers, television shows, “fireside chats,” Twitter, and, of course, Donald Trump, coins were a method of asserting…
-
Culture Why There’s More To Israeli Literature Than Just Hebrew
An unusual session at the World Congress of Jewish Studies in Jerusalem chaired by prominent literary critic Dan Laor celebrated the contributions to Israeli literature of writers writing in languages other than Hebrew. For anyone familiar with Israeli literary history, the subject itself is a big deal — because for decades, non-Hebrew writing was discouraged…
-
Culture Meet The 25-Year-Old Israeli Scientist Who Created Women In Translation Month
August is Women in Translation Month, which aims to bring attention to a depressing and little-known literary fact: women writers are translated far less often than male writers. This means many women writers have almost no chance of being heard outside their home country — and in practical terms, remaining untranslated means a diminished chance…
-
Culture Why Words Matter When Newspapers Cover Trump
I am an incurable saver of newspapers, and I just couldn’t throw out Israeli newspaper coverage of Donald Trump’s visit to Israel. Something in the language gnawed at me, and now I know what it was: the invocation of Jewish text and tradition to describe an American president who is the most divisive in recent…
Most Popular
- 1
Culture Why saying ‘L’shana Tova’ on Rosh Hashanah may not be the correct phrase
- 2
Culture A Jewish prophet of the 1980s would be horrified to see that we didn’t heed his warnings
- 3
Opinion With killing of Hezbollah’s chief, Israel occupies the inarguable moral high ground
- 4
Opinion This is the most disorienting Rosh Hashanah in memory
In Case You Missed It
-
Film & TV How Leonard Cohen — and a Yom Kippur prayer — inspired a coming-of-age epic
-
Opinion A year after Oct. 7, Israel has the chance to remake its future — for better or worse
-
Opinion Campus protests defined the year since Oct. 7. Could they actually change U.S. policy?
-
Special Report At the kibbutz hit hardest on Oct. 7, a wrenching debate over how to rebuild
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism