דזשאָרדין קוציק
By דזשאָרדין קוציק
-
Yiddish פֿײַנע דיאַלעקטישע חכמהלעך אין ייִדישן נוסח פֿון „הערי פּאָטער און די קאַמער פֿון סודות“ New Yiddish version of ‘Harry Potter and the Chamber of Secrets” has witty dialect cues
דער אויפֿגעבלאָזענער העלד גילדערוי לאָקהאַרט רעדט דײַטשמעריש, ווי די אַמאָליקע שרײַבער וואָס האָבן געוואָלט אויסזען „געלערנט“
-
Yiddish ווידעאָ: רירנדיק חורבן־ליד „גייען זיי אין די שוואַרצע רייען‟ געזונגען פֿון שׂרה גאָרביVIDEO: Haunting Holocaust song “They Go in Dark Rows” performed by Sarah Gorby
צו יום־השואה פּאַסט צו הערן מאַני לייבס ליד, וווּ די ריטמישע פּויק־קלעפּ שפּיגלען אָפּ דעם טרויער
-
Yiddish ווי האָט דער פֿאָרווערטס באַשריבן דעם וואַרשעווער געטאָ אויפֿשטאַנד?How did the Forverts describe the Warsaw Ghetto Uprising?
דער פֿאָרווערטס האָט געוואָרנט אַז נאָך דעם ווי מע וועט אַרויסטרײַבן און דערהרגענען די ייִדן פֿון געטאָ וועט מען טאָן דאָס זעלבע מיטן קראָקעווער געטאָ.
-
Yiddish ייִדישע לידער לכּבֿוד דעם 4טן יוליYiddish songs for the 4th of July
די ייִדישע איבערזעצונג פֿון „אַמעריקע די שיינע“ קלינגט פּונקט אַזוי פּרעכטיק ווי דער אָריגינאַל.
-
Yiddish ווידעאָ: מלך זיו לייענט פֿאָר שלום־עליכמס שבֿועות־מעשׂה „מילכיקס“WATCH: Melech Ziv reads Sholem Aleichem’s Shavuot story, ‘Dairy Delicacies’
אַ כּתרילעװקער פֿרעסער גיט צו פֿאַרשטיין פֿאַר וואָס שבֿועות איז בײַ אים דער בעסטער יום־טובֿ.
-
Yiddish ווידעאָ: אַ ייִדיש ראַפּליד וואָס פֿאַרבינדט חסידישע פֿאָלקס־מעשׂיות מיט דער הײַנטיקער פּאָפּ־קולטורWATCH: A Yiddish rap song that combines Hasidic folk tales with today’s pop culture
שאולי גראָסמאַנס Ride with Me דערמאָנט סײַ קרעטשמעס, סײַ די טעכנאָלאָגישע „אַסיסטענטקע‟, אַלעקסאַ.
-
Yiddish ווידעאָ: קאָמיקער־זינגער פּסחקע בורשטיין זינגט וועגן אַ נײַעם טאַנץWATCH: Comedian-singer Pesach Burstein sings about a new dance
אַזוי ווי אַ סך לידער וועגן טענץ, ענדיקט זיך ניט אַלץ צום גוטן.
-
Yiddish קלעזקאַנאַדע וועט הײַיאָר פֿאָרקומען סײַ אָנלײַן, סײַ פּנים־אל־פּניםKlezkanada to take place both online and in person
צווישן די פּראָגראַמען — אַ קאָנצערט פֿון זלמן מלאָטעק, אַ נײַע פּיעסע און אַפֿילו אַ ייִדישער בויכרעדער.
Most Popular
- 1
Music For Bob Dylan’s biographer, ‘A Complete Unknown’ is a dream come true — even if it’s mostly fiction
- 2
Culture They were a kosher bakery success story — 80 years later, people are still trying to make a buck off their babka
- 3
Culture ‘A Complete Unknown’ proves that one thing about Bob Dylan will certainly endure
- 4
Film & TV Why ‘The Brutalist’ resonated so deeply with me
In Case You Missed It
-
News 18 notable Jews who died in 2024
-
Fast Forward Department of Ed resolves Title VI antisemitism complaints against 5 U of California campuses, U of Cincinnati
-
Theater While Yiddish lives, Isaac Bashevis Singer’s ghost stories may flourish
-
Yiddish World Frankie’s Menorah (a Yiddish Hanukkah story)
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism