איציק גאָטעסמאַן
By איציק גאָטעסמאַן
-
Yiddish די באַליבטסטע ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂה איז יענע וועגן אַ באָבע מיט די אייניקלעךThe most popular Yiddish folktale is one about a bubbe and her grandchildren
די מעשׂה פֿיגורירט אין אַ סך שפּראַכן אָבער ס׳איז אינטערעסאַנט, וואָס בלויז אינעם ייִדישן נוסח שטייט בײַם סוף ווי מע רייניקט די קינדער.
-
Yiddish לזכּרון דן בן־עמוס, וואָס האָט אויפֿגעלעבט דאָס געביט פֿון ייִדישן פֿאָלקלאָר Recalling Dan Ben Amos, who breathed new life into the study of Jewish folklore
דער ישׂראלדיקער פֿאָלקלאָריסט האָט אָנגעזאַמלט טויזנטער אַשכּנזישע, ספֿרדישע און אַראַביש־ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂיות
-
Yiddish „אין אַמעריקע װעלן די סוכּות־טראַדיציעס אונטערגיין‟“The Sukkot Traditions Will Disappear in America”
אינעם ליד „אין סוכּה“, בעט דער פּאָעט קלמן רייזען בײַם אייבערשטן אַז די גוייִשע ייִנגלעך זאָלן חלילה נישט איבערקערן זײַן סוכּהלע
-
Yiddish דאָס שלאָגן כּפּרות: אַן „אומבאַקוועמער“ יום־כּיפּור־מינהגThe uncomfortable Yom Kippur ritual of ‘shlogn kapores’
דאָס גלייבן אינעם שׂטן און זײַנע מיטהעלפֿער, ווי אויך דער פּחד פֿאַר שדים, האָט אָפֿט געשפּילט אַ ראָלע אין דער אַנטוויקלונג פֿון ייִדישע מינהגים.
-
Yiddish פֿאַר וואָס חדר־ייִנגלעך האָבן תּישעה־באָבֿ געוואָרפֿן שטעכלדיקע בערעלעך Why Jewish boys in the shtetl threw prickly burdock burrs on Tisha B’Av
צווישן די אַנדערע מנהגים אין דעם טרויערטאָג: דאָס טראָגן צעריסענע קליידער און דאָס אַרײַנלייגן קנאָבל אין קעשענע ווען מע גייט אויפֿן בית־הקבֿרות
-
Yiddish ווי צו רעדן וועגן זומערדיקע פֿעלדבלומען אויף ייִדישHow to speak about summer wildflowers in Yiddish
די שטעכיקע בודיק־בערעלעך האָבן קינדער אין שטעטל שטיפֿעריש געוואָרפֿן אין די בערד פֿון עלטערע ייִדן.
-
Yiddish אַ טור פֿון די ביימער אין אונדזער וועלדלA tour of the trees in our little forest
די עפּל וואָס וואַקסן אויף אונדזער הונדערט־יאָריקע ביימער קען מען נישט געפֿינען אין קיין שום קלייט אָדער מאַרק.
-
Yiddish די מילכיקע מאכלים וואָס ייִדן האָבן שבֿועות געגעסן אין שטעטלThe dairy dishes that Jews ate in the shtetl on Shavuos
צווישן די פּאָטראַוועס: טייגלעך אין מילך און בלינצעס אָנגעפּאַקטע מיט קעז
Most Popular
- 1
Opinion A daring attack on Hezbollah may reveal Israel’s strengths — and its most terrifying weakness
- 2
Fast Forward Steve Witkoff, Trump’s golf buddy when would-be assassin took aim, said they became friends over a ham sandwich
- 3
Fast Forward Who is Laura Loomer? Trump wing woman uses her Jewishness to attack
- 4
Fast Forward Potential Trump visit to iconic Gottlieb’s deli has Hasidic world aflutter
In Case You Missed It
-
Fast Forward Trump says Jews would deserve much of the blame if he loses
-
Sports As Shohei Ohtani comes for his home run record, a Jewish Dodger legend is in awe with the rest of us
-
Fast Forward California passes law to help Holocaust survivors and heirs recover Nazi-looted art
-
Fast Forward Keir Starmer pledges to build Holocaust memorial and expand Holocaust education across UK schools
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism